Хто працуе, таму шанцуе (прымаўкі пра працу)

Гультай за працу – мазоль за руку.

Вучыся галіць на сваей барадзе.

Не так лёгка зрабіць, як сказаць

 Нічога само не зробіцца

Стук, грук, абы з рук

Праца і рукі – моцныя зарукі

Праца з балота робіць залота

Круці жорны пільна, то й тут будзе Вільня

 

Памалу едучы, далей заедзеш

Завіхайся, але не спяшайся

Дзе шчырая праца, там густа, а дзе лянота – пуста

Хто працуе, таму і шанцуе

 Горкая часам праца, ды хлеб ад яе салодкі

 Ад ляноты чакай бядоты

Усё паны ды паны, а свіней няма каму пасці

Сем (дзесяць) разоў мер і то не вер

Хто рана ўстае, таму хлеба стае

 Хто любіць працаваць, той не будзе доўга спаць

 Рана ўстанеш – болей зробіш

Рабіць як не сваімі рукамі

Саломку не пераламаць

Араць – не ў дуду іграць

 Гаспадарку весці – не штанамі трэсці

З кута ў кут – і вечар тут

Якая справа, такая і слава

Мазалёваю працай не збудуеш палацаў

Advertisements
This entry was posted in навучальныя матэрыялы and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s