ДЗЕ НАС НЕ ХАПАЕ З ТАБОЙ (З К\Ф “МАКАР-СЛЕДАПЫТ”)

Em                                    D            Em
Было так заўжды і ў любыя часы…    

G                                H7

У марах хлапечых і снах:

Em                              D              G 

Раве акіян, вецер рве валасы,

          Am                              H7

Штурвал у надзейных руках…

        Am                D                      G          Em7

На поўдзень ці поўнач шлях выпадзе нам

         Am           D                 G

На працу, на подзвіг, на бой –

       Am              D             G               Em7

Спяшаймася, сябра, заўсёды быць там,    

      Am               H7          Em

Дзе нас не хапае з табой.

Прыпеў:

Em                    Am                D           G   H7

На далонь далонь пакладзі і хадзем.

Em                    Am               H7          Em

Клічуць за парог сто шляхоў і дарог.

Сябра мой са мной – і бяда не бяда.

Хай складаны час выпрабоўвае нас!

А хлопцы – адчайны і верны народ,

Хто ростам не выйшаў – лухта.

Твой конь пад сядлом зноў стаіць ля варот –

І гэта навек будзе так!

У сэрцы на подзвіг гатовы заўжды.

І зоркі дастанем рукой.

Нас толькі пакліч – паімчымся туды,

Дзе нас не хапае з табой.

Прыпеў.

Здаецца, даўно адзвінелі клінкі –

Мы праўнукі грозных гадоў.

Ды прыйдзе бяда – і паўстануць палкі,

З легенды ажыўшыя зноў.

Нас мары завуць да нябёс узлятаць,

Трубач не сыграе “адбой”,

Бо ёсць на Зямлі шырата-даўгата,

Дзе нас не хапае з табой.

Прыпеў.

Словы і музыка – В.Лебедзеў

Пераклад Алены Церашковай

З к\ф “Макар-следапыт”

Advertisements
This entry was posted in пераклады, песні and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s